Déclaration de confidentialité

Protection des données

Nous souhaitons vous informer ci-après de notre déclaration de protection des données. Vous y trouverez des informations sur la collecte et l’utilisation des données personnelles lors de l’utilisation de notre site web. Nous respectons à cet égard la législation sur la protection des données en vigueur en Allemagne. Vous pouvez consulter cette déclaration à tout moment sur notre site web.

Nous attirons expressément l’attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) présente des failles de sécurité et ne peut pas être entièrement protégée contre l’accès par des tiers.

L’utilisation des données de contact de nos mentions légales à des fins de publicité commerciale n’est expressément pas souhaitée, à moins que nous n’ayons donné notre accord écrit au préalable ou qu’il existe déjà une relation commerciale. Le fournisseur et toutes les personnes mentionnées sur ce site web s’opposent par la présente à toute utilisation et transmission commerciales de leurs données.

Données personnelles

Vous pouvez visiter notre site web sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (telles que le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail) sont collectées sur notre site, elles le sont, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre accord explicite. Dans la mesure où une relation contractuelle entre vous et nous doit être fondée, aménagée ou modifiée ou si vous nous adressez une demande, nous collectons et utilisons vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire à ces fins (données de base). Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour vous permettre d’utiliser l’offre web (données d’utilisation). Toutes les données personnelles ne sont conservées que tant que cela est nécessaire aux fins mentionnées (traitement de votre demande ou exécution d’un contrat). Les délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial sont pris en compte. Sur ordre des autorités compétentes, nous sommes autorisés à fournir des informations sur ces données (données d’inventaire) dans des cas particuliers, dans la mesure où cela est nécessaire à des fins de poursuite pénale, de prévention des risques, d’exécution des tâches légales des autorités de protection de la Constitution ou du service de contre-espionnage militaire ou d’application des droits de propriété intellectuelle.

Déclaration de protection des données pour le service d’analyse web Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Nous avons activé l’anonymisation IP. Sur ce site, votre adresse IP sera donc préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Droit d’accès
Vous avez à tout moment le droit de vous renseigner gratuitement et sans délai sur les données collectées à votre sujet. Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles indiquées, avec effet pour l’avenir. Pour obtenir des informations, veuillez vous adresser au fournisseur en utilisant les coordonnées figurant dans les mentions légales.